Align UI copy: My Collection vs Lists #54

Merged
varutasu merged 2 commits from feat/rename-collections-vocabulary into main 2026-05-29 10:53:41 -04:00
varutasu commented 2026-05-28 15:55:07 -04:00 (Migrated from github.com)

Summary

  • Sweep user-facing copy in pages/ + components/ to use My Collection (ownership) and Lists (curated binders) instead of "Owned"/"Mark Owned"/"Collections" phrasing.
  • Add lib/collection-vocabulary.js as the shared label source (VOCAB, collectionDisplayName, formatProcessedDestination).
  • Document the taxonomy in AGENTS.md, .cursor/rules/ui-and-theming.mdc, and docs/SCHEMA_MAP.md.
  • Add blocking CI job forbidden-stale-strings (grep pages/ + components/, excludes pages/api/ where DB literals remain).

Test plan

  • npm run test:run — 49/49 green
  • Local grep: no Mark Owned, Owned Cards, or All My Cards in pages/components
  • CI forbidden-stale-strings + vitest
  • Visual diff (expected — widespread UI string changes)
  • Smoke — sign-in CTA unchanged

Made with Cursor

## Summary - Sweep user-facing copy in `pages/` + `components/` to use **My Collection** (ownership) and **Lists** (curated binders) instead of "Owned"/"Mark Owned"/"Collections" phrasing. - Add `lib/collection-vocabulary.js` as the shared label source (`VOCAB`, `collectionDisplayName`, `formatProcessedDestination`). - Document the taxonomy in `AGENTS.md`, `.cursor/rules/ui-and-theming.mdc`, and `docs/SCHEMA_MAP.md`. - Add blocking CI job `forbidden-stale-strings` (grep `pages/` + `components/`, excludes `pages/api/` where DB literals remain). ## Test plan - [x] `npm run test:run` — 49/49 green - [x] Local grep: no `Mark Owned`, `Owned Cards`, or `All My Cards` in pages/components - [ ] CI `forbidden-stale-strings` + vitest - [ ] Visual diff (expected — widespread UI string changes) - [ ] Smoke — sign-in CTA unchanged Made with [Cursor](https://cursor.com)
vercel[bot] commented 2026-05-28 15:55:10 -04:00 (Migrated from github.com)

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project Deployment Actions Updated (UTC)
tcg-vault Ready Ready Preview, Comment May 29, 2026 2:52pm

Request Review

[vc]: #Q0aHWsr8vr0Wi21bS3wq8P5gud4jsm2Yub4xhzXo9xE=:eyJpc01vbm9yZXBvIjp0cnVlLCJ0eXBlIjoiZ2l0aHViIiwicHJvamVjdHMiOlt7Im5hbWUiOiJ0Y2ctdmF1bHQiLCJwcm9qZWN0SWQiOiJwcmpfRjZXOEVvRkd3Y0g3aWVGcnRvRlNlOXdVVkFhNSIsImluc3BlY3RvclVybCI6Imh0dHBzOi8vdmVyY2VsLmNvbS9yYW5kYWxsLXN0aWxsd2VsbHMtcHJvamVjdHMvdGNnLXZhdWx0Lzlja2VkeFZobUIxenV4RG1MYXA3QjR3dTc4aGoiLCJwcmV2aWV3VXJsIjoidGNnLXZhdWx0LWdpdC1mZWF0LXJlbmFtZS1jby01MjU3NWEtcmFuZGFsbC1zdGlsbHdlbGxzLXByb2plY3RzLnZlcmNlbC5hcHAiLCJuZXh0Q29tbWl0U3RhdHVzIjoiREVQTE9ZRUQiLCJsaXZlRmVlZGJhY2siOnsicmVzb2x2ZWQiOjAsInVucmVzb2x2ZWQiOjAsInRvdGFsIjowLCJsaW5rIjoidGNnLXZhdWx0LWdpdC1mZWF0LXJlbmFtZS1jby01MjU3NWEtcmFuZGFsbC1zdGlsbHdlbGxzLXByb2plY3RzLnZlcmNlbC5hcHAifSwicm9vdERpcmVjdG9yeSI6bnVsbH1dLCJyZXF1ZXN0UmV2aWV3VXJsIjoiaHR0cHM6Ly92ZXJjZWwuY29tL3ZlcmNlbC1hZ2VudC9yZXF1ZXN0LXJldmlldz9vd25lcj12YXJ1dGFzdSZyZXBvPXRjZy12YXVsdCZwcj01NCJ9 The latest updates on your projects. Learn more about [Vercel for GitHub](https://vercel.link/github-learn-more). | Project | Deployment | Actions | Updated (UTC) | | :--- | :----- | :------ | :------ | | [tcg-vault](https://vercel.com/randall-stillwells-projects/tcg-vault) | ![Ready](https://vercel.com/static/status/ready.svg) [Ready](https://vercel.com/randall-stillwells-projects/tcg-vault/9ckedxVhmB1zuxDmLap7B4wu78hj) | [Preview](https://tcg-vault-git-feat-rename-co-52575a-randall-stillwells-projects.vercel.app), [Comment](https://vercel.live/open-feedback/tcg-vault-git-feat-rename-co-52575a-randall-stillwells-projects.vercel.app?via=pr-comment-feedback-link) | May 29, 2026 2:52pm | <a href="https://vercel.com/vercel-agent/request-review?owner=varutasu&repo=tcg-vault&pr=54" rel="noreferrer"><picture><source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://agents-vade-review.vercel.sh/request-review-dark.svg"><source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="https://agents-vade-review.vercel.sh/request-review-light.svg"><img src="https://agents-vade-review.vercel.sh/request-review-light.svg" alt="Request Review"></picture></a>
github-actions[bot] commented 2026-05-28 15:55:21 -04:00 (Migrated from github.com)

Pipeline Health

Build + CI gates

Gate Status
Vercel build (Preview) pass
CI: Lint pass
CI: Schema map fresh skipped
Preview smoke pass
Visual diff pass

Build runs on Vercel; this CI runs lint and schema-map drift only (no duplicate build).

Role reports

Role Status
Reviewer report pending
A11y audit pending
Design system audit pending

See individual comments above for details. This rollup updates automatically.

<!-- pipeline-rollup --> ## Pipeline Health ### Build + CI gates | Gate | Status | | --- | --- | | Vercel build (Preview) | ✅ pass | | CI: Lint | ✅ pass | | CI: Schema map fresh | ❌ skipped | | Preview smoke | ✅ pass | | Visual diff | ✅ pass | _Build runs on Vercel; this CI runs lint and schema-map drift only (no duplicate build)._ ### Role reports | Role | Status | | --- | --- | | Reviewer report | ⏳ pending | | A11y audit | ⏳ pending | | Design system audit | ⏳ pending | See individual comments above for details. This rollup updates automatically.
github-actions[bot] commented 2026-05-28 15:56:22 -04:00 (Migrated from github.com)

Visual Diff

Screenshots and diffs uploaded as artifacts: view run

If intentional changes: update snapshots locally with npx playwright test --project=visual --update-snapshots and commit.

## Visual Diff Screenshots and diffs uploaded as artifacts: [view run](https://github.com/varutasu/tcg-vault/actions/runs/26598639063) If intentional changes: update snapshots locally with `npx playwright test --project=visual --update-snapshots` and commit.
github-actions[bot] commented 2026-05-29 10:53:25 -04:00 (Migrated from github.com)

Visual Diff

Screenshots and diffs uploaded as artifacts: view run

If intentional changes: update snapshots locally with npx playwright test --project=visual --update-snapshots and commit.

## Visual Diff Screenshots and diffs uploaded as artifacts: [view run](https://github.com/varutasu/tcg-vault/actions/runs/26644304086) If intentional changes: update snapshots locally with `npx playwright test --project=visual --update-snapshots` and commit.
Sign in to join this conversation.
No description provided.