Move camera feed markup, overlays, and disambiguation dialog wiring into
CameraScannerView.js. CameraScanner is now a ~45-line hook composer.
Update ship-readiness god-component-split CameraScanner slice as resolved.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>