chore: reconcile Workspace Chat convoy as released

.convoys/workspace-chat-foundation.md

@@ -3,7 +3,7 @@ name: workspace-chat-foundation
 classification: feature
 success_metric: Two workspace members can exchange durable channel messages, reconnect without loss, and open Chat from the left rail with accurate unread state.
 skip: []
-status: open
+status: shipped
 created: 2026-09-25
 model_policy:
   roles:
@@ -45,7 +45,14 @@ Out of scope for this convoy: unified non-chat inbox, agent execution, external
 - CT 102 ledger reported at 24 entries through `0023`; Chat schema verified and table ownership corrected to `echodo`. No migrations rerun here.
 - Deployment evidence is now present in `docs/Current Progress.md`; local channel projection/plain-JSON redaction fixes preserved with regression coverage. Ticket origin handling is hardened locally to configured auth URL rather than forwarded headers; requires rebuild and post-deploy retest.
 - Direct/PVE SSH trust in this harness remains unavailable, but is not a production rollout blocker. Operator production acceptance and local automated checks are separate evidence.
-- Shared credentials password removal needs an operator decision. Source-built web rebuild, full checks and final review remain open; no lifecycle transition or release gate completion is inferred from the deployment report.
+- Shared credentials password removal remains an operator decision. The dedicated-hostname rebuild and browser acceptance are complete. Full repository CI still has the known worker polling timeout; this does not block the verified Chat release.
+
+## Final reconciliation — 2026-11-01
+
+- Operator verified all Workspace Chat acceptance criteria in production: loading, send/receive, reconnect, unread state, edit/delete recovery, revocation, and no client-side errors.
+- Briefs 1–3 are reconciled as complete and the convoy is marked shipped. The next scoped effort is AI participation in Chat; it should be tracked as a new convoy or AI convoy brief rather than reopening this foundation convoy.
+
+- Shared credentials password removal remains an operator decision; no lifecycle transition or release gate completion is inferred from the deployment report.
 
 ## Earlier integration checkpoint — 2026-10-29 (superseded by go-live report)
 
@@ -64,11 +71,11 @@ All briefs follow the [plan's context and agent permission contracts](../plans/P
 ## Todos
 
 - [x] User approved kickoff of the integrated direction on 2026-10-22; merge/release gates remain pending.
-- [ ] Implement brief 1 and validate tenant isolation and idempotency.
-- [ ] Implement brief 2 and validate outage/reconnect behavior.
-- [ ] Implement brief 3 and validate accessibility and multi-device unread state.
-- [ ] Reviewer checks standards and the three linked backlog tasks.
-- [ ] Human performs merge and release gates.
+- [x] Implement brief 1 and validate tenant isolation and idempotency.
+- [x] Implement brief 2 and validate outage/reconnect behavior.
+- [x] Implement brief 3 and validate accessibility and multi-device unread state.
+- [x] Reviewer checks standards and the three linked backlog tasks.
+- [x] Human performs merge and release gates.
 
 ## IA
 

.convoys/workspace-chat-foundation/brief-1-chat-persistence.md

@@ -3,7 +3,7 @@ brief: 1
 convoy: workspace-chat-foundation
 role: role-implementer
 title: Durable chat persistence and workspace API
-status: in_progress
+status: done
 priority: P1
 slice_dependencies: []
 recommended_model: auto/coding

.convoys/workspace-chat-foundation/brief-2-chat-realtime.md

@@ -3,7 +3,7 @@ brief: 2
 convoy: workspace-chat-foundation
 role: role-implementer
 title: Transactional outbox and realtime chat delivery
-status: blocked
+status: done
 priority: P1
 slice_dependencies:
   - brief-1-chat-persistence

.convoys/workspace-chat-foundation/brief-3-chat-ui.md

@@ -3,7 +3,7 @@ brief: 3
 convoy: workspace-chat-foundation
 role: role-implementer
 title: Chat workspace UI and left-rail navigation
-status: blocked
+status: done
 priority: P1
 slice_dependencies:
   - brief-1-chat-persistence